Comitiva de Nagasaki visita a prefeitura

Uma comitiva de Nagasaki visita nesta terça-feira (28) a prefeitura para celebrar o aniversário de 40 anos de irmanação entre Santos e a cidade japonesa. O grupo, que inclui o prefeito de Nagasaki, Tomihisa Taue, será recebido às 10h, no salão nobre.

Na ocasião, serão discutidos assuntos como indústria da pesca, cooperação cultural e técnica entre Santos e Nagasaki, e projetos de desenvolvimento da administração municipal.

Os visitantes vão passear de bonde pelo Centro Histórico e, às 16h, no Museu do Surf, instalado no Parque Municipal Roberto Mário Santini (emissário submarino), participam da abertura da exposição de fotos sobre a bomba atômica lançada em Nagasaki em 1945.

Um time de futebol junior do município japonês, que acompanha a comitiva, faz amistoso quarta (29), às 16h, com o Santos, na Vila Belmiro. Ainda nesta quarta-feira, às 19h, comitiva e atletas assistem ao jogo entre Santos e Bahia.

 

 

Enhanced by Zemanta

Festival da Cultura Japonesa

Com exposição de ikebana e objetos do Consulado e da Fundação do Japão, será aberta neste sábado (5), às 12h, a quarta edição do Festival da Cultura Japonesa. No domingo (6), a partir das 10h, a programação inclui oficinas de origami e apresentação de artes marciais, danças típicas, desenhos animados e seriados de super-heróis, além de gastronomia típica. O evento será realizado na Associação Japonesa de Santos, à Rua Paraná, 129.

Enhanced by Zemanta

Minyo – A Cultura Japonesa no Sesc Santos

O Minyo é um gênero folclórico e tradicional da música japonesa. O primeiro kanji desta palavra (民) significa “povo” e a segunda, (謡), “canção”.

Muitas dessas canções referem-se ao cotidiano de trabalhadores (pescadores, agricultores), assim como pensamentos e emoções. Muitos eram cantados durante esses trabalhos com o intuito de dar ritmo (como na hora de ceifar, puxar a rede de pesca), mas muito mais que isso, dar força para quem está executando o trabalho. Além da função de entreterimento (festivais e casamentos), alguns desses minyos faziam parte de rituais religiosos.
Outra característica marcante do minyo é que cada província (estado) do Japão possui músicas e estilos diferentes, chegando a parecer estilos de músicas totalmente diferentes, como por exemplo os minyos de Okinawa, do norte do Japão e das demais regiões. Dentre essas diferenças, inclui-se o instrumento utilizado, assim como a escala musical e o conteúdo das letras.
Os minyos podem ser cantados solo, com ou sem acompanhamento de instrumentos ou em grupos. No minyo também existe um tipo de chamada, onde o cantor principal canta e um outro “responde”, chamado em japonês de ohayashi.

Serviço
Minyo – Canções Folclóricas Tradicionais Japonesas

Transmitindo emoções e ritmos da vida cotidiana no Japão
Espetáculo “Música que Transmite o Sentimento do Povo”

Neste espetáculo os músicos japoneses Shigeri Kitsu, Katsuaki Sawada, Tetsuhiro Daiku, Naeko Daiku, Katsuharu Sawada, apresenta um repertório de canções do estilo, utilizando instrumentos tradicionais japoneses. Realização: Fundação Japão e SESC SP. Apoio: Consulado Geral do Japão. Teatro.

Oficina: Música, História e Instrumentos do Minyo
Data: 
30 de setembro de 2011 (sexta-feira), 15 às 17h

Local: SESC Santos
Rua Conselheiro Ribas, 136 – Santos
Tel:
 (13) 3278-9800

Classificação: 
Não recomendado para menores de 10 anos.

Capacidade: 50 vagas
Inscrições e informações na Central de Atendimento.

 

Concerto: Música que Transmite o Sentimento do Povo 
Data:
 01 de outubro de 2011 (sábado), às 18h

Local: SESC Santos
Rua Conselheiro Ribas, 136 – Santos
Tel:
 (13) 3278-9800

Ingressos:
Distribuição de ingressos a partir das 10h do dia 01 de outubro, na bilheteria

Capacidade: 785 lugares

Realização:
Fundação Japão
SESC-SP 

Apoio:

Consulado Geral do Japão em São Paulo


Enhanced by Zemanta